Mon motif fruité favori pour tissus : le « plum pie design with striped stones » ( design fruité avec prunes et leurs noyaux à rayures).

En juillet dernier, j’ai créé un motif lors du ‘stone fruit’design challenge’ pour Spoonflower.

Celui-ci a été sélectionné pour servir de modèle à une tarte en édition spéciale, créée par la célèbre pâtissière de Seattle Lauren Ko.

Ce design fruité de prunes est disponible en deux coloris (fond turquoise ou noir) sur une large gamme de tissus, sur le site de Spoonflower. Il existe aussi décliné en linge de maison : sets, nappe, serviettes cocktails, tea towel etc.

J’ai moi-même commandé de beaux sets de table imprimés et je suis ravie ! Comme il existe en deux couleurs assorties, j’ai panaché les deux versions pour une table colorée à souhait. Qu’en pensez-vous ?

🇬🇧 I ordered beautiful placemats from Spoonflower printed with my ‘Plum Pie With Striped Stones’ design and I am delighted! As it exists in two assorted colors, I mixed the two versions for a colorful table. What do you think ?

Retour sur l’histoire fruitée de la conception de ce motif

De la conception à la table, toute une aventure…

Spoonflower a organisé en juillet dernier un « Stone Fruit Design Challenge » en partenariat avec la pâtissière Lauren Ko, créatrice de Lokokitchen. A charge pour elle de choisir le design gagnant, à partir duquel elle devait à son tour créer une tarte en édition spéciale. Et je vous laisse deviner,… oui ! elle a choisit mon design parmi 918 autres propositions ! Voici donc côte à côte mon motif et l’interprétation sucrée du design par Lauren.

🇬🇧 Spoonflower organized a « Stone Fruit Design Challenge » last July in partnership with pastry chef Lauren Ko, creator of Lokokitchen. It was up to her to choose the winning design, from which she had to create a special edition pie. And I’ll let you guess, … yes! she chose my design! So here is my motif and its interpretation side by side:

J’ai choisi de prendre pour motif les prunes

(car la tarte aux prunes est un de mes desserts favoris).
insta_happy winner remerciement d'andrea leonelli sur instagram

Voici la retranscription d’un de mes post Instagram de juillet (extrait). Il résume ma démarche vers la création de ce nouveau design :

« Tout a commencé par un défi @Spoonflower : créer un motif inspirant pour la créatrice de @lokokitchen sur le thème « fruits à noyaux ». Pas évident mais enthousiasmant !
J’ai commencé par imaginer des couleurs moins courantes en cuisine mais sûrement très amusantes ! Avec les myrtilles on fait de très beaux bleus, avec du jus de betterave, on peut colorer toutes sortes de pâtisseries. Ce sont des expériences à faire avec les enfants, et c’est très bio ! et puis il y a la réglisse ou le charbon de bois pour le noir (j’ai déjà essayé tout ça surtout pour les fêtes d’Halloween😁)! testé et approuvé !
Il fallait ensuite travailler le graphisme et les rayures noires et blanches se sont imposées, j’adore les rayures ! Le motif « Plum pie with stripes stones » était né (avec les White Stripes en fond sonores) !

Instagram : andrealeonelli_illustrations

Puis me vint une envie : créer une collection de designs fruités en tenant compte des saisons …

motifs fruités sur tissus andrea leonelli

Les fruits de l’été pour commencer :

J’ai développé pour chacun deux modèles, un sombre et un clair, en suivant toujours la même composition. Et voilà ! Après les prunes, sont venus les fraises, les abricots et les citrons… et c’est tout pour le moment. Le reste suivra peut-être avec les fruits de l’automne. Seriez-vous intéressé.es ?

🇬🇧 Then came to me an idea: to create a collection from seasonal fruits, and to develop for each one, two models, a dark and a light, by following the same composition. And There you go ! After plums, strawberries, apricots and lemons and that’s it for now. Perhaps the rest will follow with the autumn fruits …

👙 Je pense en particulier au lycra sport qui donne des couleurs très lumineuses et permet de confectionner par exemple des maillots de bain originaux et gourmands, c’est la tendance du moment, n’est-ce pas🌝 ? Avez-vous déjà cousu votre propre maillot, ou à l’un de vos enfants ? »

Instagram : andrealeonelli_illustrations

(oui, on était en juillet 😉)

Découvrez la collection ‘fruits’ disponible sur le site Spoonflower.


Du maillot au sapin, un motif polyvalent !

 🌲Et si le sapin cette année était prune ? Voilà qui accompagnerait joliment une table ornée des formes rondes et juteuses des dernières prunes de l’année !

Ou trouver ce design ?

Si vous souhaitez visiter ma boutique sur le site Spoonflower, cliquez ICI, ou rendez-vous directement à la collection FRUITS. Le blog de Spoonflower regorge d’astuces utiles et de nouvelles à suivre, retrouvez la communauté des créateurs (design ou couture) ICI : https://blog.spoonflower.com/.

🇬🇧 If you want to visit my shop on the Spoonflower website, click HERE, or go directly to the FRUITS collection. The Spoonflower blog is full of useful tips and news to follow, find the creator community HERE: https://blog.spoonflower.com/.

Vous pouvez retrouver mes designs sur des tasses, t-shirts, sacs et autres articles de mode ou décoratifs, les détails et les boutiques sont à découvrir à l’onglet SHOP.


Si vous souhaitez voir une sélection de mes autres designs : cliquez ICI.


Si mon travail vous intéresse, vous pouvez me contacter, et me suivre sur Instagram.

Merci de votre visite, et n’hésitez pas à vous abonner pour recevoir les nouveautés dans votre boite mail !

🇬🇧 Thank you for your visit, and do not hesitate to subscribe to receive the news in your mailbox !


Laisser un commentaire